Un marchand,
Un artiste
Édition 2023

Éloges à la liberté, équilibre trouvé entre l’être et l’Univers, l’œuvre de Marielauterre raconte notre lien au monde et la possibilité de l’évasion : trouver notre juste place dans une belle quiétude, faire danser la vie.
Hiatus subtil des matières : bronze sur socle acier, grès associé au bois flotté, opalescence de la pâte de verre et du cristal, pour faire vibrer « l’enfant intérieur » qui est en nous et ne demande. qu’à s’animer.

Praise for freedom, balance found between the being and the Universe, the work of Marielauterre tells of our link to the world and the possibility of escape: finding our rightful place in a beautiful quietude, making life dance.
Subtle hiatus of materials: bronze on a steel base, stoneware associated with driftwood, opalescence of glass paste and crystal, to vibrate the "inner child" that is in us and asks only to come alive.